みんな大好き SHERLOCK！ ベネディクト・カンバーバッチさんにホレボレしちゃっている女性たちも多い事と思います！(この名前、言いたくなるよね。カンバーバッチ！) 実家に住んでいた頃、母が「シャーロックホームズの冒険」とか「刑事コロンボ」とかをよく…

これはただの自分用メモの記事！ 各サイトの翻訳結果を比較したいときに見る！^^ --- 翻訳比較くん 14サイト分の翻訳を１ページで比較してくれる！ 英語翻訳 日本語を入力し、翻訳サイト毎のボタンをポチっとすると別ウィンドウが立ち上がって結果が見られる…

ウェブで翻訳機能を使ったことのある方なら気持ちをわかってくれると思うのだけど、日本語を入力して英語変換してみたものの、どうもカタコトっていうか、「このまま使ったら伝わらなくない？」っていう事を、英語がわからないながらに感じる事ってあります…

6/21(土)、22(日)に 六本木ヒルズで開催される みちのく潮風トレイル フェスティバル に、わたしporimaiのイラスト雑貨を置いていただくことになりました。 このイベントは、 東北の太平洋沿いにできた新しい道「みちのく潮風トレイル」の魅力を、六本木ヒル…

さて、やっと第七回目となりましたが、実は第一回での「じっくりやります！」を既に忘れていることに気が付いたので、自分のためにおさらい・・ 第一回目で書いたのは・・・ I'm going to take my time for English learning! そうそう、take my timeだった…

昨日に引き続き、LINEスタンプの話題なんですけど。 (最後は、ちゃんと「エイゴ！」に繋がりますからね〜！) porimaiのオリジナルLINEスタンプ「スックだるま」がリリースされて早一日。 思った以上にたくさんの方に購入いただいてとっても嬉しいのですが、…

ついにやりました！ わたくしporimaiのオリジナルLINE スタンプが販売開始となりました。 2set申請していて、一つ目がこのたび承認をいただきました。 ちょっと時間差があったから、もう一つはもうちょっと待つことになるかも・・ ▼先に承認いただいたのがこ…

disるって言葉、 ある時からよく(ってほどでもないか…)聞くようになりましたよね。 もともとは、disrespectっていう、 「リスペクトの逆の意味」ということで来たみたいなんだけど、 先日「distrust」っていう言葉を調べる時に、ディスるのdisでしょ？ってい…

みなさん・・・ クリティカルって言葉、よく使ったりします？ 私は、ほぼ使わないんですけど、前職(IT系)で度々使う場面がありました。 はじめてこの言葉を聞いたのは、あるシステムの問題を報告した際の、上司からの質問で、 「これはクリティカルなの？」 …

わたし、 海外ドラマにハマって結構経つんですけども、 その中にはみんな大好き「glee!」ももちろんありまして！ glee/グリー シーズン1 <SEASONSコンパクト・ボックス> [DVD] 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン 発売日: 2013/11/02 メディア: DVD</seasonsコンパクト・ボックス>…

公開英語お勉強をはじめるまえに・・ まず、私porimaiのスペック(?)を恥ずかしげもなくご紹介しちゃう！ 英語とわたしの歴史。 ＊中学の修学旅行が東京ディズニーランドだったんだけど、先生からの指令で「外国人の方を見つけたら英語で質問しなさい」、とい…

はじめまして！ 突如思い立って、スタートすることにした私porimaiの公開英語勉強ブログ、名付けて「ポリマイエイゴ」。 現在、わたしは英語はほぼしゃべることができません。 5〜6年程前、SEX AND THE CITYを一気にレンタルして見た時から、海外ドラマに全…