ポリマイエイゴ!

porimaiが英語のお勉強をするブログ!

2014-06-22から1日間の記事一覧

第九回:「肩こりがひどいんですよ」の翻訳を比較してみた!

ウェブで翻訳機能を使ったことのある方なら気持ちをわかってくれると思うのだけど、日本語を入力して英語変換してみたものの、どうもカタコトっていうか、「このまま使ったら伝わらなくない?」っていう事を、英語がわからないながらに感じる事ってあります…